Vuonna 2009 Norjan hallitus otti käyttöön uusia sääntöjä maahanmuuton valvomiseksi. Yksi niistä oli alustaisen oleskelun sääntö yksin maahan saapuville alle 18-vuotiaille. Kuka on heidän vastuullaan?

Kaksi nuorta miestä päättää viettää norjalaisen talven eristyksissä ja asumattomassa Norjan lahdenpoukamassa. Heidän kotinsa on rakennettu rannalle huuhtoutuneesta pelastusmateriaalista. He surffaavat joka päivä ja heillä on paljon aikaa itsereflektioon.

On kulunut kymmenen vuotta siitä, kun musta surma riehui mailla. Köyhä perhe lähtee matkaan etsiäkseen parempaa elinpaikkaa. Autiolla vuoristosolalla perhe joutuu armottomien palkkatappajien joukon hyökkäyksen kohteeksi. Ainoa, joka säästetään, on 19-vuotias Signe, joka otetaan panttivangiksi ja viedään leiriin. Siellä hän saa tietää kohtaavansa kohtalon, joka on paljon pahempi kuin kuolema, ja hän ymmärtää, että ainoa vaihtoehto on paeta. Mutta hänen pakenemisensa ei jää huomaamatta, ja nyt takaa-ajo on alkanut.