Vuoden 2015 kylmän tapauksen profiloija ja vuoden 1989 etsivä työskentelevät yhdessä ratkaistakseen kolmen vuosikymmenen aikana tapahtuneen toisiinsa liittyvän murhasarjan käyttäen erityistä radiopuhelinta kommunikointiin.

Maanjäristyksen aiheuttama ydinvoimalan räjähdys johtaa katastrofiin, jota kukaan muu kuin sen työntekijät eivät voi estää leviämästä.

1930-luvun Koreassa tyttö palkataan kamarineidoksi japanilaiseen perijättäreen, joka asuu eristäytyneesti maalaistalossa. Mutta palvelijattarella on salaisuus: hän on taskuvaras, jonka huijari on värvännyt auttamaan rouvan viettelemisessä ja hänen omaisuutensa varastamisessa.