Se seuraa kahta teini-ikäistä, jotka istuvat tuomiota Napolissa. Filippo unelmoi muusikon urasta ja Carmine hiusmuotoilijaksi tulemisesta. Ovatko he tarpeeksi vahvoja vastustaakseen toisen vangin, rikospomo Ciron hyökkäyksiä?

Napoli. Lähes viisikymppinen Sandro on Apachen johtaja, ultras-ryhmä, jonka kanssa hän on viettänyt koko elämänsä stadionilla: väkivaltaa, yhteenottoja, intohimoja ja horjumattomia arvoja täynnä olevan elämän. Nyt kun huligaani estää häntä pääsemästä katsomon mutkaan, nuo arvot alkavat horjua.

Vuonna 2008 kiista maasta merenrantakaupungissa lähellä Roimaa kärjistyy tappavaksi taisteluksi järjestäytyneen rikollisuuden, korruptoituneiden poliitikkojen ja Vatikaanin välillä.

Kasvukertomus, joka tutkii roomalaisten lukiolaisten näkymättömiä elämiä. Sarja, joka on löyhästi inspiroitu tositapahtumista, seuraa Pariolin teiniryhmää heidän haastettessaan yhteiskuntaa etsiessään identiteettiään ja itsenäisyyttään.