Wallander 20: Läckan

(2009)

Talvipäivänseisauksen aamuna Yang Yuanin poika katosi porraskäytävässä; uhkapeluri Yuan Wu piilotti isänsä ruumiin; ja kaksi ratkaisematonta tapausta, jotka liittyivät yksin asuvan naisen Lin Chupingin pahoinpitelyyn, kietoutuivat lopulta yhteen...

1970-luvun Detroitissa John Miller rakastuu paikallisen gangsterin tyttöystävään. Kostoksi gangsteri lavastaa syyttömän miehen vankilaan. Elämä pilalla, Miller suunnittelee kostokampanjan miestä vastaan, joka vei hänen tyttönsä.

19-vuotias rikollinen Tommy siepataan, ja toimimaton pariskunta Chris ja Kathryn pakottaa hänet kuntoutusprosessiin yrittäen tehdä hänestä "kiltin pojan". Tommyn on löydettävä keino paeta.

Kun professori Emma Fieldingin kollega löydetään murhattuna Chandlerin linnan kryptasta, ikiaikainen kirous kietoo pian Emmankin, hänen opiskelijansa ja FBI:n agentti Connerin otteeseensa.

Arkeologian professori Emma Fielding etsii todisteita 1600-luvun Mainen siirtokunnasta, joka on vanhempi kuin Jamestown. Mutta ruumis, jonka hän kaivaa esiin, johtaa hänet nykypäivän murhatutkimukseen.

Itsenäinen taiteilija menee autiomaahan, jossa hän kohtaa kaksoisolentonsa, murhanhimoisen kulkurin.

Kun koditonta miestä syytetään oikeusministeriön arkistonhoitajan murhasta, yleinen puolustaja saa tehtäväkseen järjestää hänen oikeuspuolustuksensa.

Dante Alighierin runon "Jumalainen näytelmä" käsinkirjoitettu käsikirjoitus kulkee papilta mafiapomolle New Yorkiin, missä Nick Tosches ottaa sen haltuunsa saatuaan pyynnön vahvistaa sen aitous.

Menetettyään työpaikkansa, autonsa ja rahansa, Phuchit, Krissada Sukosol, kilpailee aikaa vastaan suorittaakseen 13 tehtävää, jotka anonyymi soittaja määräsi luvaten 100 000 000 Thaimaan bahtia niiden valmistuttua.

Goldy Berryn keskiaikaiset pidot Hyden linnassa keskeytyvät murhaan. Hän lyöttäytyy yhteen etsivä Shultzin kanssa ratkaistakseen mysteerin ennen kuin murhaaja iskee uudelleen.