Scott Wolf

Nuorten kuoronjohtaja (Chenoweth) joutuu kirjoittamaan suuren kappaleen jouluaattoesitykseen, mutta "hänen huomionsa harhautuu", kun kultaisella äänellä varustettu poika (Kevin Quinn) liittyy hänen kuoroonsa. Tämä tulee yllätyksenä pojan leskeksi jääneelle isälle (Wolf).

Huumeiden kaupan jälkipyykki kerrottuna kolmesta eri näkökulmasta.

Seuraa etäisiä sisaruksia Lindsayä ja Bradia matkalla Skotlantiin jouluna tapaamaan äitiään Joa.

Etsien vapautta olla villi koira, Ladyn ja Kulkurin poika pakenee liittyäkseen roskakoirien jengiin.

Tavoittelemaan unelmaansa liittyä eliitti-K-9-yksikköön, valtiopoliisi yhdistää voimansa toisen altavastaajan: ovelan mutta tuhman kodinpupun Rubyn kanssa.