Robert Sjöblom

Kolme vankia pakenee Österåkerin laitoksesta dramaattisin keinoin. Poliisin tiedusteluosasto on löysästi asian tiimoilta kiinnostunut, mutta pakolaisten keskittyminen saavuttaa huippunsa heidän osallistuessaan aseelliseen pankkiryöstöön, jonka yksi Roland Hasselin kollegoista on silminnäkijänä. Rutinoituneen ja systemaattisen poliisityön avulla saadaan vihdoin otetta niistä henkilöistä, jotka ovat sekaantuneet pakoihin, ja päätekijä paljastuu mustaksi pankiksi...

Triviaalilla petokselta tehdyn seulontakysymyksen yhteydessä paljastuu, että rikollinen Peter Kopacsi, jota poliisi on aiemmin epäillyt osalliseksi huumekuvioon, tuntee Roland Hasselin. Hassel seuraa varjomiestä läntisen Tukholman romuttamolle, jossa Kopacsilla näyttää olevan yhteyksiä omistajaan. Vain lyhyen ajan kuluttua Kopacsi löydetään raa’asti murhattuna vanhasta tehtaasta Tukholman länsiosista. Murhaajan etsintä osoittautuu vaikeaksi, sillä Kopacsi näyttää usein olevan kumminkin paikalla.

Ryhmä varusmiehiä huomaa, että armeijalla on valtavia resursseja, joita ei käytetä niin paljon kuin niitä voitaisiin hyödyntää. He alkavat käyttää armeijan materiaaleja tarjotakseen palveluja naapuruston asukkaille. Yhä enemmän rahaa vaihtaa omistajaa, yhä useammat ihmiset tulevat mukaan, mutta koska joku paljastaa totuuden sille, jolle ei voi maksaa?