Rila Fukushima

Tietojenkäsittelytieteilijä neuvottelee supertietokonesimulaatiossaan elävän tekoälyolennon kanssa tarjoten sille vapautta vastineeksi harvinaiseen, tappavaan neurologiseen sairauteen sairastuneen poikansa parannuskeinosta.

Kun japanilainen lentäjä tekee pakkolaskun pienelle syrjäiselle havaijilaiselle Ni'ihau-saarelle, paikalliset kohtaavat hänet kohteliaasti ja perinteisen havaijilaisen vieraanvaraisuuden hengessä – kunnes he saavat selville, että hän oli osa hiljattain tapahtunutta Pearl Harborin hyökkäystä.