Peter Schildt

Pienessä ruotsalaisessa rannikkokylässä naispuolinen syyttäjä, Louise Rehnström, saa uutta kiinnostusta sarjaan talousrikoksia, jotka tapahtuivat useita vuosia sitten.

Lakon aikana rikkurit kuljetetaan Lundeen, missä lakkolaiset hyökkäävät heidän kimppuunsa. Sotaväki lähetetään paikalle. 14. toukokuuta 1931 mielenosoittajat ja sotaväki yhteenotossa, jossa sotaväki avaa tulen ja viisi ihmistä kuolee, viisi loukkaantuu.

Ronny ja Bertil murtautuvat asevarikolle. Varastettujen tavaroiden testilaukauksissa Ronny tappaa Bertilin vahingossa. Poliisi aloittaa Ronnyn jahtaamisen, joka on nyt karkuteillä tyttöystävänsä Lenin kanssa.

Ystävät Erik, Mikael ja Benny kasvavat yhdessä ketjutorpinalueella Tukholman liepeillä 1970-luvulla. Heidän perheensä viettävät aikaa naapuruston tapaan, mutta julkisivujen takana piilevät kipua, surua ja puutetta. Seuraa Munkåsin, Törnbladin ja Elofssonin perheitä ja ole todistamassa tapahtumilla, joilla on tuskallisia seurauksia – joskus välittömästi, joskus vasta vuosia myöhemmin.

Gustav ja Jane Smith lähestyvät 30-vuotista hääpäiväänsä, mutta Lena ei kestä enää kuningasta, vaan haluaa heidän eroavan. Ainoa, mitä Gustav tekee, on katsoa urheilua millä tahansa lajilla, eikä hän ota Lenaa lainkaan huomioon. Gustav puolestaan luulee, että kaikki on hyvin, eikä usko heidän voivan luovuttaa vain viikkoa ennen hääpäivää. Lena antaa Gustaville ehdoton viimeisen mahdollisuuden, ja he lähtevät kärleksweekendille, jossa Gustavin on todistettava, että Lena on tärkeämpi kuin jalkapallo ja TV. Mutta sitten ilmestyy jalkapallolegenda Tommy Franzén ja kääntää kaiken ylösalaisin.

Lakon aikana rikkurit kuljetetaan Lundeen, missä lakkolaiset hyökkäävät heidän kimppuunsa. Sotaväki lähetetään paikalle. 14. toukokuuta 1931 mielenosoittajat ja sotaväki yhteenotossa, jossa sotaväki avaa tulen ja viisi ihmistä kuolee, viisi loukkaantuu.