Nia Vardalos

Matkailtuaan Kreikkaan perheenjuhlaan nainen yrittää paikantaa kuolleen isänsä lapsuudenystävät.

Stacey Ruth Castor selvisi ensimmäisen aviomiehensä kuoleman myrskystä ja onnistui löytämään rakkauden uudelleen pomostaan Davidista. Mutta kun David löydetään kuolleena näennäisestä itsemurhasta, poliisi epäilee jotain hämärää, sillä Davidin kuolema...

Portokaloksen perheen salaisuus tuo rakastetut hahmot takaisin yhteen vielä suurempaan ja kreikkalaisempaan häihin.

Toula Portokalos on 30-vuotias kreikkalainen nainen, joka työskentelee perheen ravintolassa Dancing Zorba's Chicagossa. Hänen isänsä Gusin suurin toive on, että Toula menisi naimisiin kunnon kreikkalaisen pojan kanssa. Mutta Toula etsii elämältään jotain muutakin. Hänen äitinsä suostuttelee Gusia antamaan Toulan käydä tietokonekursseja yliopistolla (saaden hänet uskomaan, että se on Gusion oma idea). Näiden kurssien jälkeen Toula ottaa haltuunsa tätinsä matkatoimiston (taas saaden isänsä uskomaan, että se on tämän oma idea). Hän tapaa Ian Millerin, lukiossa englannin opettavan WASP-taustan omaavan unelmamiehen, jolle hän oli tehnyt itsestään naurun ravintolassa; he seurustelevat salaa jonkin aikaa, ennen kuin Toulan perhe saa asiasta selville. Hänen isänsä raivostuu siitä, että Toula seurustelee ei-kreikkalaisen kanssa. Hänen on opittava hyväksymään Ian; Ianin on opittava hyväksymään Toulan valtava perhe, ja Toulan on opittava hyväksymään itsensä.