Moa Gammel

Lou pysyttelee enimmäkseen omissa oloissaan, isoäiti Frida suree miehensä kuolemaa, Tom ei ole hyvä missään, ja Henrik löytää aina oikean kirjan antikvariaatistaan.

A winter diving trip in Norway turns into a desperate race against time for two sisters when one of them becomes trapped on the bottom of the ocean by falling rocks.

Kevyt lentokone syöksyy maahan Mossbyn rannan ulkopuolelle, ja raunioista löytyy räjähtänyt panssarinläpäisyammus. Kurt Wallander kutsutaan tutkimaan tapausta. Muutamaa päivää myöhemmin kaksi vanhaa sisarta kuolee räjähdyksessä ompelutarvikeliikkeessä. Palaneesta kaupasta löytyy jälkiä kehittyneestä räjähdysaineesta, ja todisteet alkavat nopeasti kasautua viittaamaan siihen, että molemmat tapahtumat liittyvät kahden kilpailevan huumeporin välienselvittelyyn. Sattumalta Wallander tekee omituisen löydön yhdestä epäillyistä, joka johtaa hänet takaisin traumaattiseen kokemukseen varhaisilta poliisivuosiltaan. Jatkuva tutkinta muuttuu intensiiviseksi, väkivaltaiseksi kamppailuksi Wallanderin osalta.

Etsivä palaa kotikaupunkiinsa seitsemän vuotta tyttärensä katoamisen jälkeen yrittäen löytää yhteyden nykyiseen tapaukseen.