Luis Guzmán

Aivan lähellä jättää "Perheen", rikollisjärjestön palkkatappajan viimeinen keikka menee vikaan. Kun kello tikittää, entisellä poliisilla on yksi yö aikaa saada tietämätön perheensä pois kaupungista ennen kuin hänet tapetaan.

Kun Miamista kotoisin oleva lapsuudenystävä kuolee varoittuaan lähestyvistä huumeparoneista, Baaba muuttaa Miamiin ja liittoutuu paikallisen poliisin kanssa kukistaakseen rikolliset.

On Shenanigan's illallivuoro. Dan, ymmärtämätön pomo, määrää 22-vuotiaan harjoittelija Mitchin Montyn, sujuvasanaisen naistenmetsästäjän, ohjattavaksi. Myös 22-vuotias tarjoilija Dean tuntee elämän menevän ohitseen. Dan tarjoaa hänelle apulaisjohtajan paikkaa ja antaa aikaa puoleenyöhön saakka päättää. Muilla tarjoilijoilla, kokkeilla ja tiskipoikina on omat ongelmansa ja persoonallisuutensa. Tiskari Bishop on heidän neuvonantajansa. Tällä vuorolla Monty saattaa oppia jotain, Dean tekee päätöksensä, Dan tekee lähestymisyrityksen alle 18-vuotiaaseen vastaanottovirkailijaan, asiakkaat saavat ansionsa mukaan, pojat pelaavat sisäistä homofobista välkytyspeliä, tytöt osoittavat miksi eivät pelaa, ja Mitch saa viimeisen sanan.

Ben Crane uskoo, että vakavasti loukkaantunut kilpahevonen ansaitsee toisen mahdollisuuden. Hän ja tyttärensä Cale ottavat hevosen (joka on itse asiassa tamma) hoiviinsa ja pelastavat sen omistajan uhraamalta. Tamman saapuminen Cranen tilalle on täydellinen tilaisuus sekä isälle että tyttärelle rakentaa uudelleen menetetty perheside. "Soñador" (suomeksi Unelmoija), uudelleen nimetty tamma, saattaa rikki menneestä jalastaan huolimatta saada toisen mahdollisuuden palata kilparadoille Calen, Benin ja tämän isän, Popin, avulla.

17-vuotias Sean Anderson saa salakoodatun viestin ja hänen isäpuolensa Hank auttaa häntä purkamaan viestin. He saavat selville, että Seanin isoisä Alexander Anderson on löytänyt salaperäisen Tyynellämerellä sijaitsevan saaren, jota Jules Verne ja kaksi muuta kirjailijaa ovat kuvailleet romaaneissaan. Itsepäinen Sean haluaa matkustaa koordinaatteihin, ja Hank päättää ostaa liput ja matkustaa teinin kanssa läheiselle pienelle saarelle. He vuokraavat paikallisten Gabaton ja hänen teini-ikäisen tyttärensä Kailanin vanhan helikopterin, ja ryhmä suuntaa tuntemattomaan paikkaan. Matkalla he joutuvat hurrikaanin keskelle ja syöksyvät saarelle. He löytävät kauniin ja vaarallisen paikan, jota ympäröivät metsät, kultaista laavaa pursuavat tulivuoret ja uhkaavat elämänmuodot. He tapaavat myös vanhan Alexanderin, ja Hank saa selville, että saari on vajoamassa. Nyt heidän ainoa mahdollisuutensa selviytyä on löytää legendaarinen Nautilus.

Aseistetut miehet kaappaavat New Yorkin metrojunan ja pitävät matkustajia panttivankeina lunnaita vastaan, mikä muuttaa operaattori Walter Garberin tavallisen työpäivän kamppailuksi rikoksen päätekijää vastaan.

New Yorkissa nuori väärentäjä johdetaan maanalaiseen katuotteluiden maailmaan kokeneen huijarin toimesta, joka ryhtyy hänen managerikseen nyrkkeilykiertueella.

Aikuisviihdeohjaaja Jack Horner on aina etsimässä uusia kykyjä, ja vain sattumalta hän tapaa Eddie Adamsin, joka työskentelee tarjoilijana ravintolassa. Eddie on nuori, hyvännäköinen ja hänellä on yltäkylläistä libidoa. Näyttelijänimellä Dirk Diggler hän nousee nopeasti alansa huipulle voittaen palkintoja vuosi toisensa jälkeen. Huumeet ja ego kuitenkin ajavat välin Drikin ja hänen läheistensä välille, ja hän huomaa pian, että kuuluisuus on katoavaista.