Lia Boysen

Kahdet stripparit, Netty ja Mona, pakenevat Tanskasta Ruotsiin vahingoitettuaan pomonsa. He päätyvät asumaan vammaisen entisen punkmuusikon ja tämän pappina toimivan veljen luo. Heidän oleskelunsa aikana neljän kesken puhkeaa draamaa, kun romanttisia tunteita herää.

Brittiläinen ja ruotsalainen poliisi yhdistävät voimansa ratkaistakseen tapauksen.

Bjarne runs a moving company together with his wife Malin, but it goes bad and they need to borrow money. Bjarnes father-in-law Halvar lives nearby. The two have never been in agreement which is based on a 20-year old conflict.

Ali ja Massoud jakavat huoneen Skånessa sijaitsevalla pakolaiskeskuksella. Eräänä päivänä he todistavat brutaalia karkotusta. He päättävät ottaa kohtalonsa omiin käsiinsä ja lähtevät yhdessä villille matkalle ruotsalaisen kesän läpi. Matkalla he tapaavat Louisen, entisen Miss Ruotsin, joka jakaa heidän eksyksensä ja kaipuunsa toisenlaiseen elämään.

Kevyt lentokone syöksyy maahan Mossbyn rannan ulkopuolelle, ja raunioista löytyy räjähtänyt panssarinläpäisyammus. Kurt Wallander kutsutaan tutkimaan tapausta. Muutamaa päivää myöhemmin kaksi vanhaa sisarta kuolee räjähdyksessä ompelutarvikeliikkeessä. Palaneesta kaupasta löytyy jälkiä kehittyneestä räjähdysaineesta, ja todisteet alkavat nopeasti kasautua viittaamaan siihen, että molemmat tapahtumat liittyvät kahden kilpailevan huumeporin välienselvittelyyn. Sattumalta Wallander tekee omituisen löydön yhdestä epäillyistä, joka johtaa hänet takaisin traumaattiseen kokemukseen varhaisilta poliisivuosiltaan. Jatkuva tutkinta muuttuu intensiiviseksi, väkivaltaiseksi kamppailuksi Wallanderin osalta.

Muinaisen kreikkalaisfilosofin koominen näkemys siitä, miten elämä nyky-Suomessa tulee etenemään.

Ida elää kovaa vauhtia liian runsaan juomisen ja poikaystävien ketjun kera, Sandorilla on hyvin vähän ystäviä ja hänen äitinsä vaatii, että hän harjoittelee balettia. He tapaavat chat-huoneessa ja ulkonäöstä huolimatta he huomaavat omaavansa paljon yhteistä. Sandor ja Ida asuvat eri kaupungeissa, ja kun Sandor yllättäen vierailee hänen luonaan, se päättyy katastrofiin.

Aiheutettuaan kohun viimeisellä tehtävällään, Falk on sijoitettu toimistohommiin, mikä ei juuri sovi hänen persoonallisuudelleen, ja hän päätyykin hyväksymään vanhan ystävänsä tarjouksen ostaa osa yksityisetsivätoimistosta. Toinen Falkin ystävä, Sven, on ostanut yrityksen Virossa, ja kun paikalliset gangsterit yrittivät painostaa häntä maksamaan suojelurahaa, Sven palkkasi Nikolaus Lehmannin, rotevan yksityisetsivän, pitämään heidät loitolla. Lehmann kuitenkin tekee työnsä liiankin hyvin, murhaten kiristäjät ja uhkaillen sitten Sveniä ja tämän perhettä. Kun muuta apua ei ole, Sven pyytää Falkia auttamaan häntä hullun Lehmannin kanssa; Falk suostuu, mutta tajuaa pian olevansa tekemisissä vaarallisemman miehen kuin kuvitteli, kun Lehmann kidnappaa Svenin vaimon Jeanetten ja vapauttaa tämän aikapommin kanssa kaulassa, vaatien, että Sven luovuttaa yrityksensä omistuksen Lehmannille.

Miranda, irakilaistaustainen uppiniskainen teini, siepataan ja kuolee riitaannuttuaan kuoronjohtajan ja toisen kuorolaisen, Bean, kanssa. Wallander pidättää entisen rasistiskinheadin Johanin, pojan jonka Miranda varasti Bealta ja hylkäsi sitten, mutta joutuu vapauttamaan hänet. Kun toinen kuorolainen, Lina, katoaa, jäljet johtavat erakkoon Thomas Hammariin, joka vaikuttaa pakkomielteisesti seuraavan kuoroa, mutta hänen motiivinsa heidän seuraamiselleen ovat henkilökohtaiset ja viattomat. Todellinen syyllinen on paljon lähempänä kotia.