Kurtwood Smith

Nyt on vuosi 1995, Leia Forman vierailee kesän isovanhemmillaan, jossa hän tutustuu uuteen Point Placen, WI, nuorisosukupolvevan Kitty valppaassa seurassa ja Redin tiukan katseen alla.

Seuraa tiedusteluupseeri John Tavnerin monimutkaista elämää, jonka uusin tehtävä – estää Irania hankkimasta ydinasetta – vaatii häntä luopumaan kaikista turvaverkoista ja omaksumaan vaarallisen, epävirallisen peitehenkilöllisyyden.

Tuskaisen ujo Todd Anderson on lähetetty kouluun, jossa hänen suosittu vanhempi velvensa oli pääpuheenpitäjä. Hänen huonetoverinsa Neil Perry, vaikkakin erittäin fiksu ja suosittu, on täysin mielivaltaisen isänsä kynsissä. He kaksi yhdessä muiden ystäviensä kanssa tapaavat professori Keatingin, uuden englanninopettajansa, joka kertoo heille Kuolleiden runoilijoiden seurasta ja kannustaa heitä vastustamaan vallitsevaa järjestystä. Jokainen tekee niin omalla tavallaan, ja se muuttaa heidän elämänsä ikuisesti.

Eric saapuu El Caminoon etsimään tuntematonta isäänsä. Häntä ahdistelee, lyö ja pidättää humalainen paikallispoliisi, joka myöhemmin ampuu viinakauppaan, jossa Eric on. Sherif ja apulaissherif sitten ammuskavat paikan paskaksi, vastaten toistensa tuleen.