Kerstin Andersson

Kurt Wallander -mysteeri, joka kerrotaan sekä poliisin että rikollisen näkökulmista. Ulkomaalainen teinityttö polttaa itsensä hengiltä komisario Wallanderin silmien edessä. Useissa murhissa uhri ei vain tapeta, vaan myös nyljetään. Uhreilla ei näytä olevan mitään yhteyttä toisiinsa. Katsoja saa melko varhaisen selville, että sarjamurhaaja on järkkynyt teinipoika, mutta mikä on hänen motiivinsa?

Juoni keskittyy idealistien yritykseen lamauttaa kaikki länsimaiden rahoitusjärjestelmät, sillä he uskovat sen muuttavan maailmaa ja oikovan sen epätasapainoa, erityisesti Afrikan köyhyyttä.

Lyhyen ajan kuluttua siitä, kun poliisi löytää kolmen ystävän murhat, rikoskomisario Wallander löytää ystävänsä ja kollegansa Svedbergin kuolleena. Aluksi uskoen, että Svedberg teki itsemurhan, Wallander löytää pian yhteyksiä Svedbergin, kolmen ystävän ja neljännen henkilön, nuoren naisen mielisairaalassa, välillä.

Kevyt lentokone syöksyy maahan Mossbyn rannan ulkopuolelle, ja raunioista löytyy räjähtänyt panssarinläpäisyammus. Kurt Wallander kutsutaan tutkimaan tapausta. Muutamaa päivää myöhemmin kaksi vanhaa sisarta kuolee räjähdyksessä ompelutarvikeliikkeessä. Palaneesta kaupasta löytyy jälkiä kehittyneestä räjähdysaineesta, ja todisteet alkavat nopeasti kasautua viittaamaan siihen, että molemmat tapahtumat liittyvät kahden kilpailevan huumeporin välienselvittelyyn. Sattumalta Wallander tekee omituisen löydön yhdestä epäillyistä, joka johtaa hänet takaisin traumaattiseen kokemukseen varhaisilta poliisivuosiltaan. Jatkuva tutkinta muuttuu intensiiviseksi, väkivaltaiseksi kamppailuksi Wallanderin osalta.