Katrin Cartlidge

Xavier Lombard on maailmankyllästynyt yksityisetsivä Lontoossa, maanpaossa synnyinpaikastaan Pariisista; hänen paras ystävänsä on Nathalie, huippuluokan ilotyttö. Hän saa puhelun vanhalta ystävältä Pariisin poliisilaitokselta, joka on nyt liikemies ja joka...

Työtön manchesterilainen purkaa raivoaan pahaa-aavistamattomiin vieraisiin yöllisen Lontoon-odysseynsa aikana.

Eri yhteenottojen jälkeen kaksi haavoittunutta sotilasta, toinen bosnialainen ja toinen serbi, kohtaavat toisensa juoksuhaudassa ei-kenenkään-maalla heidän linjojensa välissä. He odottavat pimeän tuloa, vaihtaen herjauksia ja jopa löytäen yhteistä ymmärrystä; toisinaan toisella on ase, toisinaan toisella, toisinaan molemmilla. Tilanne mutkistuu, kun toinen haavoittunut bosnialainen tulee tajuihinsa, mutta ei voi liikkua, koska hänen allaan on hyppypanssarimiina. Kaksi miestä tekevät yhteistyötä heiluttaakseen valkoisia lippuja, heidän linjansa soittavat YK:lle (jonka ylin johto yrittää olla auttamatta), englantilainen toimittaja saapuu, ranskalainen kersantti osoittaa rohkeutta, ja kolme miestä ei-kenenkään-maalla saattavat tai eivät saa löytää tapaa tulla toimeen keskenään.

Öljytyömies Jan halvaantuu onnettomuudessa. Hänen vaimonsa, joka rukoili hänen paluutaan, tuntee syyllisyyttä; vielä enemmän, kun Jan kehottaa häntä harrastamaan seksiä toisen kanssa.