John Lithgow

Yhdysvaltojen ja Neuvostoliiton yhteinen tutkimusretkikunta lähetetään Jupiterille selvittämään tarkalleen, mitä "Discovery"-alukselle ja sen H.A.L. 9000 -tietokoneelle tapahtui.

Kun Ben ja George menevät naimisiin, George saa potkut opettajanvirastaan, mikä pakottaa heidät asumaan erillään ystävien luona samalla kun he myyvät asuntonsa ja etsivät halvempaa asumusta – tilanne, joka painaa kaikkia osallisilla.

Kun Gabe ylitti 4 000 jalan korkuista kielekettä, hänen ystävänsä varusteet pettivät ja tämä lipsui hänen kädestään putoamaan maahan. Lähes vuotta myöhemmin Gabelta pyydetään palaamaan samalle vuoristolle pelastamaan ryhmä "ansassa" olevia ihmisiä. Ainoa juttu on, että nämä niin sanotut "ansassa" olevat henkilöt etsivät itse asiassa kolmea laatikkoa, joissa on 100 miljoonaa dollaria, ja he tarvitsevat vuoristonvartijan johdattamaan heidät niiden luo!!