Jerzy Radziwilowicz

Vaikka monia vuosia on kulunut, Varsovan metropoliapoliisin murharyhmän kohtaamat ongelmat pysyvät tuskallisen ajankohtaisina. Viranomaiset kohtaavat joka ikinen päivä väkivaltaa, kuolemaa ja ihmisluonteen pimeitä puolia. Kokenut rikostutkijapari Banaś ja Jóźwiak saa seurakseen nuoren, kunnianhimoisen poliisin - Tamara Rudnikin.