Jarmo Mäkinen

Kaksi poikaa kasvaa yhdessä Pajalan kylässä 1960-luvulla. Yhdistettynä rock'n'roll-musiikin voimalla.

Tukholmasta kotoisin oleva poliisi muuttaa takaisin kotiseudulleen veljensä luokse lähelle Norjan ja Suomen rajaa. Hän tutkii hallitsematonta hirvenmetsästystä. Hän takavarikoi luvattomia kiväärejä. Kaikki, jopa hänen veljensä ja paikalliset poliisit, ovat häntä vastaan. Tilanne kärjistyy.