Henny Åman

Tyrmistyneet asukkaat usein murtautuvalla alueella muodostavat oman ratsupartionsa ja nappaavat murtovarkaan, puolalaismaanpakolaisen Jarek Kozyran, jonka yksi heistä, Olle, hakkaa ja jättää kuolemaan...

Kuusivuotias Albin Landberg katoaa päiväkodista ja hänen ruumiinsa löytyy myöhemmin merestä täynnä rauhoittavia lääkkeitä. Martinsson on vakuuttunut, että syyllinen on äskettäin vankilasta vapautunut...

Miranda, irakilaistaustainen uppiniskainen teini, siepataan ja kuolee riitaannuttuaan kuoronjohtajan ja toisen kuorolaisen, Bean, kanssa. Wallander pidättää entisen rasistiskinheadin Johanin, pojan jonka Miranda varasti Bealta ja hylkäsi sitten, mutta joutuu vapauttamaan hänet. Kun toinen kuorolainen, Lina, katoaa, jäljet johtavat erakkoon Thomas Hammariin, joka vaikuttaa pakkomielteisesti seuraavan kuoroa, mutta hänen motiivinsa heidän seuraamiselleen ovat henkilökohtaiset ja viattomat. Todellinen syyllinen on paljon lähempänä kotia.

Isabelle ja Pontus valmistuvat poliiseiksi, mutta Pontus on järkyttynyt, kun Isabelle ilmoittaa haluavansa lykätä suhdettaan matkailun vuoksi. Isabelle suunnitelmat lyhyeksi, kun hän liittyy tutkintaan kuntosalikaverinsa Theresen kuolemasta, jonka murhasivat murtovarkaat. Theresen luuseri-ex-poikaystävä Fabian on velkaa vaarallisille ihmisille ja tarjoaa heille Theresen jalokivet, mutta onko hän murhaaja? Väkivaltainen nyrkkeilijä ja ex-vanki Patrik Lippowski, Isabellen entinen rakastaja, jolta tämä pakeni ja vaihtoi nimensä Rebeckasta Isabelleksi, on toinen epäilty, mutta hänet murhataan Isabellen aseella. Murhaajan löytämisen myötä Pontuksen rakkaus Isabelle koetuksella, kun taas Wallander neuvoo Katarinaa, kun tämän ilkeä teini-ikäinen tytär alkaa varastamaan.