Ernst Günther

Amerikkalainen gangsteri (Gulager) saapuu pieneen eteläruotsalaiseen kaupunkiin. Hän asettuu eräänlaiseksi poliitikoksi/saarnaajaksi, luvaten suuria muutoksia yhteisössä. Vain harvat aavistavat, että hänen aikeensa ovat pahat.

Fanny ja Zack ovat palanneet, sen jälkeen kun Fanny peri Änglagården viime vuonna. Kaikki odottavat innolla heidän uutta oleskeluaan. Axel on kertonut Fannylle olevansa hänen isänsä, mutta kuka muu? Ivarkin luulee olevansa hänen isänsä. Olkaa valmiita odotuksiin ja sekaannuksiin.

Neljän poliisin ryhmä tunnetaan siitä, että he kiertelevät Tukholman katuja pakettiautollaan etsien humalaisia tai rikollisia, joita he voivat pahoinpidellä pamppuillaan. Viime aikoina silminnäkijät näkivät heidän noutavan humalaisen miehen, joka myöhemmin löydettiin kuolleena. Neljä...

Maailmassa, jossa kansainvälisellä terrorismilla ei ole kansallisia rajoja, Wallanderin ja hänen eteläafrikkalaisten kollegoiden on estettävä rikos, joka muuttaisi historian kulun.