Darlene Love

Hänellä oli yksi mahdollisuus näyttää maailmalle, että hän oli edelleen Rock 'n' Rollin kuningas. Tutustu tarinaan Elvis Presleyn triunfaalin '68-paluun erikoislähetyksen takana.

Riggs ja Murtaugh yrittävät pidättää huumekauppiaita, mutta he eivät olekaan mitä tavanomaisia diilereitä; heillä on automaattiaseita ja helikoptereita. Lopulta he kaappaavat yhden heidän autoistaan ja löytävät takakontista miljoonan dollarin arvosta kultakolikoita eli Krugerrandeja. Myöhemmin Murtaughia uhkaavat heidän jahtaamansa miehet. Silloin kapteeni määrää heidät suojelemaan Leo Getz -nimistä miestä, jonka odotetaan todistavan suuressa oikeusjutussa. Kun he saapuvat Leon luo, joku yrittää tappaa hänet, ja he saavat tietää, että tämä on pessut puoli miljardin dollarin arvosta huumerahtaa. Leo vie heidät paikkaan, jossa hän on aiemmin käynyt, ja sitten siellä olevat ihmiset alkavat ampua heitä. Myöhemmin, kun he palaavat paikalle vahvistuksineen, he saavat tietää, että miehet työskentelevät Etelä-Afrikan konsulaatille ja heillä on diplomaattinen koskemattomuus. He päättelevät, että nämä ovat heidän etsimänsä henkilöt, mutta diplomaattisen koskemattomuuden vuoksi he eivät voi tehdä mitään.

Martin Riggs kohtaa vihdoin vertaisensa kauniissa mutta kovassa poliisinaisessa Lorna Colessa. Yhdessä kumppaninsa Roger Murtaughin kanssa he yrittävät paljastaa väärämielisen entisen poliisin ja tämän laajan asekauppaverkoston. Väärä poliisi (Jack Travis) estää heidät joka käänteessä pääasiassa tappamalla kaikki, jotka ovat aikeissa puhua, mutta Murtaughilla on omat henkilökohtaiset ongelmansa, kun hänen perheensä joutuu mukaan peliin.