Cecilia Nilsson

Hoitaja, joka työskenteli ruotsalaisessa vanhainkodissa COVID-19-pandemian alussa, joutuu päättämään, kertooko medialle todistamastaan laiminlyönnistä ja asukkaiden turvallisuuden väheksymisestä.

Muutoksen aika on kynnyksellä viisikymmentäkolmevuotiaalle Kajille, joka on äskettäin alkanut kyseenalaistaa auktoriteettiaan senseinä. Työpaikkatapaturman jälkeen Kaj joutuu etsimään tietä ulos menneisyydestä ja sisälle nykyhetkeen.

Juoni keskittyy idealistien yritykseen lamauttaa kaikki länsimaiden rahoitusjärjestelmät, sillä he uskovat sen muuttavan maailmaa ja oikovan sen epätasapainoa, erityisesti Afrikan köyhyyttä.

Sotavalokuvaaja Robert Thuressonin työt asetetaan näytteille Ystadissa. Amerikkalainen Sarah Lyell riitaantuu valokuvaajan kanssa ennen näyttelyä ja löydetään myöhemmin kuolleena, hallussaan yksi hänen valokuvistaan. Tapaus ulottuu Ruotsin ulkopuolelle, kun Wallander löytää kuoleman motiivin.

Hevostenkasvattaja löytyy kuolleena, ja melkein kaikki viittaa siihen, että hänet on potkaistu hevosensa toimesta. Ruumiinavaus paljastaa kuitenkin päinvastaista: hevostenkasvattaja on lyöty kuoliaaksi, ja tapaus päätyy Kurt Wallanderin tutkittavaksi. Naapurit vahvistavat, että mies asui yksin, mutta hänellä oli useita kertoja vierailulla salaperäinen nainen. Upea löytö tilalta paljastaa hevostenhoitajasta aivan uuden puolen, ja jossakin Skånen kauniissa maisemissa piilee pimeä maailma, joka ei halunnut nähdä päivänvaloa.

Poliisikoulun opiskelijalle annetaan tehtäväksi tutkia vanha ratkaisematon tapaus: raskaana olleen naisen murhaa ruotsalaisella rannalla 25 vuotta sitten.