Alberto Ammann

Pari joutuu rajaviranomaisen huomion kohteeksi ja heidät pakotetaan kestämään tunkeileva tutkimus heidän elämäänsä.

Seuraa Saraa, Toulousen poliisin huumeyksikön päällikköä, joka joutuu työskentelemään yhdessä paikallisen rikospoliisin päällikön Richardin kanssa pysäyttääkseen Espanjan ja Ranskan välisen go-fast-kuljetuksen ja löytääkseen tapaukseen liittyvän murhaajan.

Tarina kahdesta miehestä vankilamellakan vastakkaisilla puolilla – kapinaa johtavasta vangista ja nuoresta vartijasta, joka jää kapinan ansaan ja tekeytyy vangiksi epätoivoisessa yrityksessä selviytyä koettelemuksesta.