2015–2022

Sonja elää huolettomasti perheensä kanssa Tukholman lähellä ja työskentelee kirjanpitäjänä perheen omistamassa venesatamassa. Eräänä päivänä Sonja joutuu rikollisen maailman pyörteisiin pelastaakseen perheensä.

Kun Alfred Suuri puolustaa valtakuntaansa viikinkien hyökkäyksiltä, Uhtred – syntynyt saksiksi mutta viikinkien kasvattama – pyrkii saavuttamaan esi-isiltään perimänsä oikeuden.

Saatuaan selville, että heidän miehensä eivät ole pelkästään työparia vaan ovat olleet romanttisessa suhteessa viimeiset kaksikymmentä vuotta, kaksi naista, joiden välinen suhde on jo valmiiksi kireä, yrittävät selviytyä tilanteesta yhdessä.

Rikkaasta tytöstä poliittiseksi aktivistiksi muuttuneen naisen katoaminen yhdistää Ceres-planeetan etsivän, vahingossa aluksen kapteeniksi päätyneen ja YK:n poliitikon elämät. Maan, Marsin ja Vyöhykkeen välisen poliittisen jännityksen keskellä he paljastavat historian suurimman salaliiton.

Rikoslakimies Jimmy McGillin koettelemukset ja vaikeudet vuosina ennen kohtalokasta kohdataansa Walter Whiten ja Jesse Pinkmanin kanssa.