Trygve Allister Diesen

Erakkomies lähtee etsimään oikeutta ja lunastusta, kun kolme ongelmanuorta tappavat hänen koiransa ilman hyvää syytä.

Erik Winter tutkii maahanmuuttajien murhia Göteborgin esikaupungissa. Pian toinen maahanmuuttaja murhataan. Winter on edelleen aavistamaton motiivista ja tehostaa pyörällä liikkuvan pojan etsintöjä, sillä tämä on mahdollinen silminnäkijä.

Erik Winter kutsutaan rikospaikalle Göteborgin esikaupunkiin, jossa kolme maahanmuuttajamiestä on löydetty kuolleina kasvoista ammuttuina. Winter kamppailee löytääkseen motiivin, mutta naapuruston asukkaat ovat liian peloissaan puhuakseen.