Richard Martin

Kiinalaisen huumeparonin murhattua hänen kumppaninsa, kovaotteinen DEA-agentti lyöttäytyy yhteen salaperäisen kaunottaren kanssa ja solmii epävarman liiton kostaakseen.

Hansonin veljekset ovat palanneet, ja kuka olisikaan parempi valmentamaan sekalaisen nuorisojoukkueen kuntoon tulevia mestaruuskilpailuja varten kuin arvaamattomin kolmikko, joka on koskaan laittanut luistimet jalkaan?