Patrick Delage

Gru, Lucy, Margo, Edith ja Agnes toivottavat perheen uuden jäsenen, Gru Jr.:n, tervetulleeksi, ja tämä on päättänyt kiusata isäänsä. Gru joutuu kohtaamaan uuden vihollisensa, Maxime Le Malin ja tämän tyttöystävän Valentinan, ja perhe joutuu pakenemaan.

Gru, Lucy, Margo, Edith ja Agnes toivottavat perheen uuden jäsenen, Gru Jr.:n, tervetulleeksi, ja tämä on päättänyt kiusata isäänsä. Gru joutuu kohtaamaan uuden vihollisensa, Maxime Le Malin ja tämän tyttöystävän Valentinan, ja perhe joutuu pakenemaan.