Patrice Leconte

Rutiinivankisiirron aikana, kun vankeja siirrettiin vankilasta toiseen, epäilty poliisin ampuja Paul Brandon kahlittiin väliaikaisesti yhteen vangin, Stéphane Carellan, kanssa, jolla oli vain vuosi jäljellä istuttavaa. Paul pakenee ja raahaa haluttoman Stéphanen mukaansa. He pakenevat maalaistaloon, jonka sievä omistaja Laura menetti miehensä poliisin luotiin; niinpä hän suostuu auttamaan heitä.

Pariisissa nuori tyttö löytyy kuolleena aukiolta, yllään iltapuku. Komisario Maigret yrittää tunnistaa hänet ja sitten selvittää, mitä uhri on kokenut.

Perheyritys, joka myy kaikkea itsemurhaan tarvittavaa, kamppailee keskittymisen kanssa, kun perheeseen syntyy vauva – sellainen, joka tekee kaikista ympärillään onnellisia.