Olivier Marchal

Siirrettynä rikostorjuntayksikköön, vanhempi upseeri tutkii kahden entisen kollegan kuolemia ja kolmannen katoamista, paljastaen katkeran kiistan poliisivoimien sisällä.

Köyhässä mustalaisleirissä kasvanut Edmond Vidal, alias Momon, on säilyttänyt perheen tärkeyden, horjumattoman uskollisuuden ja ylpeyden alkuperäänsä kohtaan. Ennen kaikkea hän on pysynyt ystävänä Serge Suttelin kanssa, jonka kanssa hän ensimmäistä kertaa koki vankilan – kirsikoiden varastamisesta. Heidät molemmat ajautui väistämättä järjestäytyneeseen rikollisuuteen. Heidän muodostamansa Gang Des Lyonnais -joukko teki heistä 1970-luvun alun pelätyimmät aseelliset ryöstäjät. Heidän pysäyttämätön nousunsa päättyi vuonna 1974 näyttävään pidätykseen. Lähestyessään kuusikymmentä Momon haluaisi nyt unohtaa tuon elämänsä vaiheen. Hän on löytänyt rauhan jäätyään eläkkeelle ”bisneksestä”. Hän hoitaa vaimoaan Janouta, joka kärsi menneisyydessä, sekä lapsiaan ja lapsenlapsiaan – kaikki kunnioittavat suuresti tätä yksinkertaisia ja universaaleja arvoja edustavaa miestä, joka on niin selväpäinen ja hyvyydeltään täyteläinen. Mutta sitten Serge Suttel, joka ei ole kieltänyt mitään menneisyydestään, palaa kuviin.

Seuraa Saraa, Toulousen poliisin huumeyksikön päällikköä, joka joutuu työskentelemään yhdessä paikallisen rikospoliisin päällikön Richardin kanssa pysäyttääkseen Espanjan ja Ranskan välisen go-fast-kuljetuksen ja löytääkseen tapaukseen liittyvän murhaajan.

Poliisin korruption ja Marseille’n sotivien jengien ristituleen joutunut uskollinen konstaapeli joutuu suojelemaan yksikköään ottamalla asiat omiin käsiinsä.