Marius Holst

15-vuotias Mirush. Hän matkustaa Norjaan löytääkseen isänsä, sillä tämä lähti perheestä, kun Mirush oli pieni. Nyt hänen isänsä pyörittää ravintolaa Oslon takapihalla ja kamppailee velkataakkojen kanssa Albanian mafialle pääkaupungissa. Hänen isänsä on aloittanut uuden elämän norjalaisen tyttöystävänsä kanssa, ja hänen albanialainen perheensä on vain hämärä muisto – kunnes Mirush saapuu paikalle. Hän alkaa työskennellä isälleen mutta ei puhu paljon. Hitaasti mutta varmasti he tutustuvat toisiinsa, mutta Mirush ei ole täysin varautunut siihen, mitä saa selville, ja hän joutuu tekemään valintoja, joilla on suuret seuraamukset molemmille.

Keväällä 2009 kaksi norjalaista seikkailijaa, Joshua French ja Tjostolv Moland, syytetään palkatun kuljettajansa murhasta juuri ennen itäiseen Kongoon saapumista. Seuraava miehitys aloittaa poliittisen ja diplomaattisen päänsäryn.

Norjalainen talvi, 1900-luvun alku. Poikien koti Bastøyssa uusi vanki johtaa pojat väkivaltaiseen kapinaan brutaalia hallintoa vastaan. Kuinka pitkälle hän on valmis menemään saavuttaakseen vapauden?