Gaëtan Brizzi

Alkuperäisen elokuvan päivitys, jossa on uusia tulkintoja klassisen musiikin suurista teoksista.

Asterix ja Obelix liittyvät roomalaisiin legiooniin pelastaakseen Obelixin ihastuksen Panacean ja tämän kihlatun Tragicomixin, jotka on siepattu Julius Caesarin mieliksi.

Maasta karkotettu taiteilija ja runoilija Mustafa lähtee matkalle kotiin taloudenhoitajansa ja tämän tyttären kanssa; kolmikon on vältettävä viranomaisia, jotka pelkäävät totuuden Mustafan sanoissa yllyttävän kapinaan.