Christian Tafdrup

Kun heidän poikansa muuttaa omilleen, pari ostaa nuoruutensa kaksion ja sisustaa sen niin kuin silloin. He alkavat elää kuin ennen ja yhtenä päivänä he ovat saman ikäisiä kuin poikansa. Muita käänteitä seuraa.

Tanskalainen perhe vierailee hollantilaisessa perheessä, jonka he tapasivat lomalla. Siitä, mikä piti olla idyllinen viikonloppu, alkaa hiljalleen kehkeytyä toisenlainen, kun tanskalaiset yrittävät pysyä kohteliaisuuden rajoissa epämiellyttävien tilanteiden edessä.