Charles Nichols

Pluto joutuu viemään säkin postia syrjäiseen arktiseen asemalle, ja häntä auttaa matkalla leikkisä arktinen jänis.

Minnie Hiiri neuloo villapaidan Plutolle. Kun hän laittaa sen Pluton päälle, Pluto tekee kaikkensa päästäkseen siitä eroon, kutistaen sen lopulta täydelliseen kokoon Figarolle.

Pluton yritykset kaivaa luuta esiin hankaloituvat hänen kultapiiskallergiansa sekä siitä, että jänisliikku käyttää luuta tukenaan tunnelissaan.

Chip ja Dale ja Pluto taistelevat pähkinävaraston hallinnasta.

Kissanpentu Figaro ärsyyntyy kanarialinnun Frankien viserryksestä. Hän kaataa Frankin häkin; Minnie luulee hänen syöneen Frankin ja heittää hänet ulos. Mutta Frankie oli vain piiloutunut ja lentää ikkunasta suoraan bulldoggi Butchin kynsiin. Figaro painii omantuntonsa kanssa (kirjaimellisesti), mutta pelastaa lopulta Frankin ja saa kiitokset Minnieltä.