Bent Hamer

Kun norjalainen tutkija Marie osallistuu Pariisissa seminaariin kilogramman todellisesta painosta, on hänen oma mittauksensa pettymyksestä, surusta ja, ei vähäisimpänä, rakkaudesta, joka päätyy vaa'an alle.

Frank Farrelli ottaa vastaan välittäjän tehtävät Yhdysvaltain Karmackin Jumalan hylkäämässä kaupungissa, yhteisössä, joka on niin syvässä masennuksessa, että he tarvitsevat ammattimaisen välittäjän toimitettavaksi lisää huonoja uutisia.